Contes à Rire de Roumanie

Livre de Micheline Lebarbier, basé sur des recherches en Roumanie dans les années 1970.


"Miroir inversé des modèles culturels en vigueur dans la société, ces contes, par leurs outrances, véhiculent la norme en décrivant son contraire."


Il y a des contes très drôles dont le personnage principal est un tsigane rusé.


Le conte le plus effrayant, intitulé "La vieille et sa jolie fille", peut être lu de deux manières opposées :

- les hommes sont responsables des méfaits des femmes car ils menacent leur équilibre

- les femmes se comportent mal par nature